Everything Everywhere director of devices Phil Roberson to assume new role in October and will replace Jon French, who has moved to a new role at the handset manufacturer