Faster speeds to be available in 13 cities and 30 per cent of the population by the end of the year, with tariffs beginning at £26 a month