Research has found UK smartphone users would feel more confident paying for transactions using their mobile if they could do so using an app from their bank