Operator must not use ad in its current form again after customer complained he was misled by the checker that told him he would receive excellent 3G coverage within his postcode