IT manufacturer’s first tablet device to use Palm’s webOS operating system will go on sale at the retailer in mid-July