Compact version of the manufacturer’s flagship smartphone to go on sale first in Russia, followed by a number of other markets, including the UK