Carphone Warehouse may have demerged its Talk Talk internet business last year but the retailer’s latest results statement still looks like a tale of two companies