Politicians are calling for voice and data connectivity on the London Underground to support business and bring it in line with networks in other cities but operators are not keen, as Samantha Tomaszczyk reports