TMTI revolutionised customer services with its telephone helpline ‘human manuals’, and the firm is now looking to the future with app-based solutions for smartphones and tablets. Jasper Jackson finds out more