Car kit installer The Chameleon Group is to distribute software that allows businesses to control when and how employees use their phones while driving